英文書名：Communicating with Orcas - The Whales' Perspective
作者：瑪麗·蓋頓(Mary J. Getten)
簡介：
大家可能還記得電影《威鯨闖天關》(Free Willy)那只善解人意，聰明伶俐的虎鯨。虎鯨是海洋食物鏈中最高等的動物。本書根據真人真事記載了專業動物溝通師帶領專業團隊，用一年的時間，到世界各地找尋虎鯨的旅程。作者用心靈感應及其它科學方法，以錄音方式記載了她們和虎鯨溝通的故事，並揭開虎鯨生活神秘的面紗。例如她們發現鯨魚用聲音來溝通，它們是群居性強的動物，同時記載海洋污染對鯨魚的影響。在觀察溝通過程中，作者體會到動物都是聰明、有靈性、有情緒、會思考的；跟動物溝通其實不只是去發現它們的生理構造，而是去發掘它們所感受到的世界。
《和虎鯨溝通》，講的是兩位好奇又富有獻身精神的女性，探遊未知的鯨魚世界的奇妙之旅的真實故事。瑪麗蓋頓是位受人尊重的研究鯨魚的博物學家和專業動物溝通師，她和她的同事拉斐艾拉·波普，帶著讀者進行一次探索迷人的海洋生物的獨特航行。她們一起用心靈感應和溝通能力採訪野生和圈養的虎鯨，與它們交談。
這是本與眾不同的書。它揭示了許多虎鯨生活和死亡的奧秘。對一個親密的家族進行了感人的描述，所有家庭成員一起行、做、食、嬉，就是休息也在一起。最重要的是，本書將你帶入虎鯨的世界，讓你從它們的角度來看事物，來瞭解另一種生活方式──虎鯨的方式。
摘錄
“有生命的地方就會有衝突。我們善於儘量減少不滿與分歧。但和你們人類社會一樣，我們的意見並不總是一致。鯨都有個性，存在個性，就會有衝突。” ── J 鯨族的首領奶奶。
“人們來看我，來看很美好、很棒的東西。我不過是只虎鯨，但我很高興我的生命有些意義。我喚起民眾對自然的熱愛。” ── 電影《威鯨闖天關》的明星，圈養鯨魚，惠子。
“這(圈養鯨魚)是個實驗，是否成功尚未完全明朗。人類的觀念已大為開明，但我們並未全面評估和預料人們可以把事情弄得多複雜。這一切最後的結果還未知。” ── 圈養鯨魚亞卡。
譯自：Hampton Roads